Jūžinti

"Jūžinti" ir izslēgta forma no latviešu valodas, kas vēsturiski lietota ar nozīmi "just, sajust, izjust" (arī "uzjust" vai "apjust"). Tā cēlusies no darbības vārda "just" ar priedēkli "jūž-", kas radīts pēc analoģijas ar citiem vārdiem, piemēram, "dzirdēt" → "dziržināt". Mūsdienās šis vārds tiek uzskatīts par novecojušu vai dialektismu, un oficiālajā valodā netiek lietots.

Piemēri no vēsturiskiem avotiem:
1. "Es jūžinu, ka tu melo." (Es jūtu, ka tu melo.)
2. "Vai tu jūžini šo sāpes?" (Vai tu jūti šīs sāpes?)
3. "Viņš neko labu no tā ne jūžināja." (Viņš neko labu no tā nejuta.)

Mūsdienu lietojums:
Šis vārds var sastopams tikai folkloras materiālos, dialektu pētījumos vai arhaiskos tekstos. Parasti to aizstāj ar standarta vārdiem "just", "sajust", "izjust".

Ja interesē vēsturiskās formas, var atsaukties uz:
- Latviešu valodas vēsturisko vārdnīcu.
- Dialektu materiāliem (piemēram, Augšzemes izloksnēs).
- Vecāku literatūras darbu krājumiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'juzinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Jūžinti" ir izslēgta forma no latviešu valodas, kas vēsturiski lietota ar nozīmi "just, sajust, izjust" (arī "uzjust" vai "apjust"). Tā cēlusies no darbības vārda "just" ar priedēkli "jūž-", kas radīts pēc analoģijas ar citiem vārdiem, piemēram, "dzirdēt" → "dziržināt". Mūsdienās šis vārds tiek uzskatīts par novecojušu vai dialektismu, un oficiālajā valodā netiek lietots. Piemēri no vēsturiskiem avotiem: 1. "Es jūžinu, ka tu melo." (Es jūtu, ka tu melo.) 2. "Vai tu jūžini šo sāpes?" (Vai tu jūti šīs sāpes?) 3. "Viņš neko labu no tā ne jūžināja." (Viņš neko labu no tā nejuta.) Mūsdienu lietojums: Šis vārds var sastopams tikai folkloras materiālos, dialektu pētījumos vai arhaiskos tekstos. Parasti to aizstāj ar standarta vārdiem "just", "sajust", "izjust". Ja interesē vēsturiskās formas, var atsaukties uz: - Latviešu valodas vēsturisko vārdnīcu. - Dialektu materiāliem (piemēram, Augšzemes izloksnēs). - Vecāku literatūras darbu krājumiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.