Jaroslavļa

"Jaroslavļa" ir krievu cilmes sieviešu personvārds, kas latviešu valodā lietots galvenokārt vēsturiskā kontekstā vai kā atsauce uz Krievijas pilsētu Jaroslavļu.

Nozīmes atkarībā no konteksta:
1. Personvārds — sieviešu variants no vārda "Jaroslavs" (no senslāvu valodas: jaru "spēcīgs, dedzīgs" + slava "slava").
2. Ģeogrāfiskais nosaukums — pilsēta Krievijā pie Volgas upes (krievu: Ярославль).

Piemēri:
1. Kā personvārds:
"Vēstures grāmatā minēta kņaza meita Jaroslavļa, kas apprecējās ar zviedru karali."
2. Kā pilsētas nosaukums:
"Jaroslavļa ir viena no senākajām Krievijas pilsētām, dibināta 11. gadsimtā."
"Ekskursijā pa Zelta gredzenu apmeklējām arī Jaroslavļu."

Piezīme: Mūsdienu latviešu valodā šis vārds lietots reti, biežāk sastopams tulkojumos vai vēstures avotos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Jaroslavļa" ir krievu cilmes sieviešu personvārds, kas latviešu valodā lietots galvenokārt vēsturiskā kontekstā vai kā atsauce uz Krievijas pilsētu Jaroslavļu. Nozīmes atkarībā no konteksta: 1. Personvārds — sieviešu variants no vārda "Jaroslavs" (no senslāvu valodas: jaru "spēcīgs, dedzīgs" + slava "slava"). 2. Ģeogrāfiskais nosaukums — pilsēta Krievijā pie Volgas upes (krievu: Ярославль). Piemēri: 1. Kā personvārds: "Vēstures grāmatā minēta kņaza meita Jaroslavļa, kas apprecējās ar zviedru karali." 2. Kā pilsētas nosaukums: "Jaroslavļa ir viena no senākajām Krievijas pilsētām, dibināta 11. gadsimtā." "Ekskursijā pa Zelta gredzenu apmeklējām arī Jaroslavļu." Piezīme: Mūsdienu latviešu valodā šis vārds lietots reti, biežāk sastopams tulkojumos vai vēstures avotos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.