izvešana

"Izvešana" nozīme:
Process, kad kaut ko izved (iznes) ārā no iekštelpas, ēkas, teritorijas vai no citas vietas. Bieži lietots fiziskai pārvietošanai, bet var attiekties arī uz informācijas, preču vai cilvēku pārnešanu.

Piemēri:
1. Fiziska pārvietošana:
"Traumu slimnieka izvešana no avārijas vietas notika ar neatliekamo palīdzību."
(Nozīme: iznešana/izvadīšana no konkrētas vietas.)

2. Preču/pārtikas nozīmē:
"Uzņēmums nodarbojas ar graudu izvešanu no valsts."
(Nozīme: eksports, izvadīšana ārpus robežām.)

3. Informācijas/vēstuļu kontekstā:
"Vēstules izvešana no pastkastes notiek katru rītu."
(Nozīme: izņemšana no konteinera/vietas.)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no darbības vārda "izvest" (iznest, izvadīt). Lietošana atkarīga no konteksta – var nozīmēt gan konkrētu fizisku darbību, gan abstraktāku procesu (piemēram, datu izvešana no sistēmas).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izvesana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izvešana" nozīme: Process, kad kaut ko izved (iznes) ārā no iekštelpas, ēkas, teritorijas vai no citas vietas. Bieži lietots fiziskai pārvietošanai, bet var attiekties arī uz informācijas, preču vai cilvēku pārnešanu. Piemēri: 1. Fiziska pārvietošana: "Traumu slimnieka izvešana no avārijas vietas notika ar neatliekamo palīdzību." (Nozīme: iznešana/izvadīšana no konkrētas vietas.) 2. Preču/pārtikas nozīmē: "Uzņēmums nodarbojas ar graudu izvešanu no valsts." (Nozīme: eksports, izvadīšana ārpus robežām.) 3. Informācijas/vēstuļu kontekstā: "Vēstules izvešana no pastkastes notiek katru rītu." (Nozīme: izņemšana no konteinera/vietas.) Skaidrojums: Vārds cēlies no darbības vārda "izvest" (iznest, izvadīt). Lietošana atkarīga no konteksta – var nozīmēt gan konkrētu fizisku darbību, gan abstraktāku procesu (piemēram, datu izvešana no sistēmas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.