iztrakoties

"Iztrakoties" nozīme:
Tas nozīmē izplesties, izstiepties, izkliedēties (parasti telpiski), bieži ar nokrāsu par kaut ko, kas aizņem lieku vietu, pārāk izplūst vai izklājas neorganizēti.

Piemēri:

1. Par matiem/vilnu:
"Kaķa astes spalvas iztrakojas vējā."
"Viņas mati iztrakojās pēc ilgas braukšas ar atvērtiem logiem."

2. Par drēbēm/materiāliem:
"Veca džempera dzija iztrakojas, un tam parādās sīkas bumbiņas."
"Palags iztrakojās no gultas un nokrita uz grīdas."

3. Pārnestā nozīmē (par domu, tekstu u.tml.):
"Viņa runa iztrakojās bez skaidras struktūras."
"Esē iztrakojās pārāk daudz nelietisku detaļu."

Sinonīmi: izplesties, izklāstīties, izbīdīties, izbrist (pārnestā nozīmē).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iztrakoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iztrakoties" nozīme: Tas nozīmē izplesties, izstiepties, izkliedēties (parasti telpiski), bieži ar nokrāsu par kaut ko, kas aizņem lieku vietu, pārāk izplūst vai izklājas neorganizēti. Piemēri: 1. Par matiem/vilnu: "Kaķa astes spalvas iztrakojas vējā." "Viņas mati iztrakojās pēc ilgas braukšas ar atvērtiem logiem." 2. Par drēbēm/materiāliem: "Veca džempera dzija iztrakojas, un tam parādās sīkas bumbiņas." "Palags iztrakojās no gultas un nokrita uz grīdas." 3. Pārnestā nozīmē (par domu, tekstu u.tml.): "Viņa runa iztrakojās bez skaidras struktūras." "Esē iztrakojās pārāk daudz nelietisku detaļu." Sinonīmi: izplesties, izklāstīties, izbīdīties, izbrist (pārnestā nozīmē).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.