izbīdīties

"Izbīdīties" nozīme:
Izvākties, atkāpties, atstāt vietu (parasti no šauras vietas, aizņemta vietas vai pārvietojoties blakus esošajam objektam).

Piemēri:

1. Transportā:
"Lūdzu, izbīdieties, lai es varētu izkāpt no autobusa."
(Lūdz cilvēkiem pabīdīties, lai atbrīvotu ceļu.)

2. Šaurā vietā:
"Skapim blakus esošajai skrīvei bija jāizbīdās, lai atbrīvotu vietu jaunajai iekārtai."
(Pārvietot blakus esošo priekšmetu, lai ievietotu citu.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš izbīdījās no projekta, jo bija pārāk aizņemts."
(Atkāpties, atteikties no līdzdalības.)

Sinonīmi: atkāpties, pabīdīties, atbrīvot vietu.
Antonīmi: iebīdīties, iestāties, aizņemt vietu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izbidities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izbīdīties" nozīme: Izvākties, atkāpties, atstāt vietu (parasti no šauras vietas, aizņemta vietas vai pārvietojoties blakus esošajam objektam). Piemēri: 1. Transportā: "Lūdzu, izbīdieties, lai es varētu izkāpt no autobusa." (Lūdz cilvēkiem pabīdīties, lai atbrīvotu ceļu.) 2. Šaurā vietā: "Skapim blakus esošajai skrīvei bija jāizbīdās, lai atbrīvotu vietu jaunajai iekārtai." (Pārvietot blakus esošo priekšmetu, lai ievietotu citu.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš izbīdījās no projekta, jo bija pārāk aizņemts." (Atkāpties, atteikties no līdzdalības.) Sinonīmi: atkāpties, pabīdīties, atbrīvot vietu. Antonīmi: iebīdīties, iestāties, aizņemt vietu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.