izmocīt

"Izmocīt" latviešu valodā nozīmē izmantot kādu vai kaut ko saviem mērķiem, parasti negodīgi, ar viltu vai izmantojot situāciju — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, it īpaši, ja tiek izmantota cilvēka vājība, nezināšana vai bezizteiksme.

Piemēri:

1. Negodīgā darījumā:
"Uzņēmējs izmantoja viņa nezināšanu un izmocīja viņu, pārdodot bojātu preci par pārspīlētu cenu."

2. Sociālās attiecībās:
"Viņš izmocīja savu drauga laipnību, pastāvīgi prasot naudu, nekad neatdodot."

3. Situācijas izmantošana:
"Politiķis izmocīja sabiedrības bailes, lai veicinātu savu popularitāti."

Sinonīmi: izmantot (negodīgi), izdarīt, izspiest, pievilt.

Svarīgi: Atšķirībā no neitrālā "izmantot", "izmocīt" vienmēr ietver negatīvu pieskaņu — tas nozīmē izmantošanu, kas kādam kaitē vai ir neētiska.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izmocit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izmocīt" latviešu valodā nozīmē izmantot kādu vai kaut ko saviem mērķiem, parasti negodīgi, ar viltu vai izmantojot situāciju — bieži vien ar negatīvu nokrāsu, it īpaši, ja tiek izmantota cilvēka vājība, nezināšana vai bezizteiksme. Piemēri: 1. Negodīgā darījumā: "Uzņēmējs izmantoja viņa nezināšanu un izmocīja viņu, pārdodot bojātu preci par pārspīlētu cenu." 2. Sociālās attiecībās: "Viņš izmocīja savu drauga laipnību, pastāvīgi prasot naudu, nekad neatdodot." 3. Situācijas izmantošana: "Politiķis izmocīja sabiedrības bailes, lai veicinātu savu popularitāti." Sinonīmi: izmantot (negodīgi), izdarīt, izspiest, pievilt. Svarīgi: Atšķirībā no neitrālā "izmantot", "izmocīt" vienmēr ietver negatīvu pieskaņu — tas nozīmē izmantošanu, kas kādam kaitē vai ir neētiska.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.