izlauzt

"Izlauzt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē:

1. Spēcīgi salauzt, lauzot atdalīt (parasti ar lielu piepūli)
Piemēri:
- Viņš izlauza durvju slēdzeni, lai iekļūtu telpā.
- Vētra izlauza lielu zaru no ozola.

2. Pārvarēt šķēršļus, piespiedu kārtā iegūt kaut ko (bieži pārnestā nozīmē)
Piemēri:
- Viņa izlauza no vadītāja soli paaugstinājumu.
- Protestētāji mēģināja izlauzt piekļuvi aizliegtajai zonai.

3. Izdibināt, uzzināt ar grūtībām (sarunvalodā)
Piemēri:
- Beidzot viņš izlauza no viņas patiesību.

Atgādinājums:
Vārds "izlauzt" ir cieši saistīts ar darbību "lauzt", bet ar priedēkli "iz-" tas iegūst nozīmi "laužot iegūt/atbrīvot/izdarīt". Lietošana bieži saistīta ar fizisku spēku vai pārvarēšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izlauzt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.