invalīds
"Invalīds" nozīme:
Tas ir cilvēks, kurš ilgstošas veselības traucējumu vai fizisku/garīgu ierobežojumu dēļ ir zaudējis darbspēju vai spēju pilnvērtīgi piedalīties sabiedrības dzīvē. Mūsdienās šis termins bieži tiek aizstāts ar ciešamākiem un precīzākiem apzīmējumiem, piemēram, "persona ar invaliditāti" vai "persona ar funkcionāliem ierobežojumiem".
Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks/administratīvs konteksts:
- "Pēc nelaimes gadījuma viņš kļuva par invalīdu un saņem valsts pabalstu."
- "Invalīdiem pilsētā ir paredzētas īpašas autostāvvietas."
2. Mūsdienu, ciešamāka izteiksme (ieteicams):
- "Viņa strādā organizācijā, kas atbalsta personas ar invaliditāti."
- "Sabiedriskajā transportā ir pieejamas vietas cilvēkiem ar kustību traucējumiem."
Svarīgi:
Termins "invalīds" dažkārt var šķist stigmatizējošs vai pārāk vispārinošs, tāpēc mūsdienu sabiedrībā priekšroka tiek dota personu orientētai valodai (piemēram, "persona ar redzes traucējumiem", nevis "akls invalīds"). Tas uzsver cilvēka pirmo vietu, nevis viņa ierobežojumus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.