interprete

"Interprete" (pareizāk interpretēt) nozīme:

Interpretēt nozīmē:
1. Pārtulkot mutvārdos no vienas valodas citā.
2. Izskaidrot, iztēlot, izprast kaut ko noteiktā veidā, sniegt savu skaidrojumu.

Piemēri:

1. Tulkošanas nozīmē:
- Viņš interpretē sarunu no angļu uz latviešu valodu.
- Konferencē runātāju interpretē reāllaikā.

2. Izskaidrošanas/izpratnes nozīmē:
- Kritiķis interpretē filma beigas kā cerības simbolu.
- Katrs skatītājs var interpretēt mākslas darbu savā veidā.
- Likumu dažādi juristi var interpretēt atšķirīgi.

Atšķirība no "tulkot":
- Tulkot – parasti rakstiski, precīzi pārnesot nozīmi.
- Interpretēt – biežāk mutiski, ar lielāku brīvību, vai arī kā subjektīva izpratne/skaidrojums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'interprete' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Interprete" (pareizāk interpretēt) nozīme: Interpretēt nozīmē: 1. Pārtulkot mutvārdos no vienas valodas citā. 2. Izskaidrot, iztēlot, izprast kaut ko noteiktā veidā, sniegt savu skaidrojumu. Piemēri: 1. Tulkošanas nozīmē: - Viņš interpretē sarunu no angļu uz latviešu valodu. - Konferencē runātāju interpretē reāllaikā. 2. Izskaidrošanas/izpratnes nozīmē: - Kritiķis interpretē filma beigas kā cerības simbolu. - Katrs skatītājs var interpretēt mākslas darbu savā veidā. - Likumu dažādi juristi var interpretēt atšķirīgi. Atšķirība no "tulkot": - Tulkot – parasti rakstiski, precīzi pārnesot nozīmi. - Interpretēt – biežāk mutiski, ar lielāku brīvību, vai arī kā subjektīva izpratne/skaidrojums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.