iesukāties

"Iesukāties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē ieiet, iekļūt kaut kur šaurā, ciešā vai apslēptā vietā, bieži vien ar grūtībām vai mēģinot palikt nepamanītam.

Nozīmes nianses:
1. Fiziska iekļūšana šaurā/ciešā vietā (piemēram, spraugā, starp priekšmetiem).
2. Nemanāmi iekļūšana vai paslēpšanās (piemēram, lai neviens nepamanītu).
3. Pārnestā nozīmē – iekļūt kādā situācijā, grupā vai apstākļos (bieži vien nelabvēlīgos).

Piemēri teikumos:
1. Fiziska iekļūšana:
"Kaķis iesukājās zem skapja, lai paslēptos."
"Bērns iesukājās starp plauktiem veikalā, un māte viņu ilgi meklēja."

2. Nemanāma iekļūšana/palikšana:
"Zaglis iesukājās tumšā pagalmā, lai izvairītos no policijas."
"Viesis iesukājās ballītē, neievērojot ielūgumu."

3. Pārnestā nozīme:
"Viņš iesukājās sarunā, kaut gan viņu tur negaidīja."
"Jaunais darbinieks iesukājās komandā, nepazīstot nevienu."

Sinonīmi:
Iekļūt, iejaukties, ieslīgt, paslēpties, iegriezties (atkarībā no konteksta).

Piezīme: Vārds "iesukāties" nereti lietots sarunvalodā un var nēsāt negatīvu nokrāsu (piemēram, iesukāties kārdinājumā, nepatikšanās).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iesukaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.