iesirms

"Iesirms" ir darbības vārda "iesirt" pagātnes lokāmais divdabis, kas nozīmē "apklājot ar sirmu (pelēkbalto) matu krāsu; kļūt sirmam". Tas apzīmē matu nobalošanos vai vecuma pazīmju parādīšanos.

Īss skaidrojums:
Tas nozīmē kļūt sirmam (par matiem) vai pārklāties ar sirmumu.

Piemēri:

1. Tēvs bija iesirmis vēl pusaudža gados.
(Matu krāsa agri nomainījās uz pelēkbalto.)

2. Pēc ilgām rūpēm viņa mati bija iesirmuši.
(Sirds mokas izraisīja matu nobalošanos.)

3. Vecais ozols stāvēja iesirmis salsnā rītā.
(Pārnestā nozīme: koks apklāts ar sirmu sarma vai pelēcīgu apsnidzi.)

Piezīme:
Vārds bieži lietots pārnestā nozīmē – piemēram, aprakstot apsarmojušu mežu, sena cilvēka izskatu vai pat garīgu nobrišanu. Tas ir literārs, izteiksmīgs vārds, kas reti sastopams ikdienas sarunvalodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iesirms' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iesirms" ir darbības vārda "iesirt" pagātnes lokāmais divdabis, kas nozīmē "apklājot ar sirmu (pelēkbalto) matu krāsu; kļūt sirmam". Tas apzīmē matu nobalošanos vai vecuma pazīmju parādīšanos. Īss skaidrojums: Tas nozīmē kļūt sirmam (par matiem) vai pārklāties ar sirmumu. Piemēri: 1. Tēvs bija iesirmis vēl pusaudža gados. (Matu krāsa agri nomainījās uz pelēkbalto.) 2. Pēc ilgām rūpēm viņa mati bija iesirmuši. (Sirds mokas izraisīja matu nobalošanos.) 3. Vecais ozols stāvēja iesirmis salsnā rītā. (Pārnestā nozīme: koks apklāts ar sirmu sarma vai pelēcīgu apsnidzi.) Piezīme: Vārds bieži lietots pārnestā nozīmē – piemēram, aprakstot apsarmojušu mežu, sena cilvēka izskatu vai pat garīgu nobrišanu. Tas ir literārs, izteiksmīgs vārds, kas reti sastopams ikdienas sarunvalodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.