iepogāt

"Iepogāt" nozīme:
Apēst kaut ko ātri, alksti, bieži vien nelīdzsvaroti vai pārāk daudz (parasti par saldumiem, uzkodām u.c.).

Piemēri:
1. Bērni iepogāja visus konfektes, kamēr pieaugušie nebija ieraudzījuši.
(Bērni ātri apēda visas konfektes, neatstājot citiem.)

2. Pēc skolas viņš iepogāja veselu čipsu pakasviņu, jo bija izsalcis.
(Viņš ātri apēda veselu čipsu paciņu, vadīts pašaalka.)

3. Neiepogā visas cepumus – daļa jāatstāj viesiem!
(Neapēd visus cepumus ātri – atstāj daļu viesiem!)

Papildinformācija:
Vārds "iepogāt" ir sarunvalodas izteiksme, kas lietota ikdienas runā. Tam ir negatīva nokrāsa, jo apzīmē pārāk alkstīgu vai nepiedienīgu ēšanu. Bieži saistīts ar bērnu uzvedību vai alkšanu pēc uzkodām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iepogat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iepogāt" nozīme: Apēst kaut ko ātri, alksti, bieži vien nelīdzsvaroti vai pārāk daudz (parasti par saldumiem, uzkodām u.c.). Piemēri: 1. Bērni iepogāja visus konfektes, kamēr pieaugušie nebija ieraudzījuši. (Bērni ātri apēda visas konfektes, neatstājot citiem.) 2. Pēc skolas viņš iepogāja veselu čipsu pakasviņu, jo bija izsalcis. (Viņš ātri apēda veselu čipsu paciņu, vadīts pašaalka.) 3. Neiepogā visas cepumus – daļa jāatstāj viesiem! (Neapēd visus cepumus ātri – atstāj daļu viesiem!) Papildinformācija: Vārds "iepogāt" ir sarunvalodas izteiksme, kas lietota ikdienas runā. Tam ir negatīva nokrāsa, jo apzīmē pārāk alkstīgu vai nepiedienīgu ēšanu. Bieži saistīts ar bērnu uzvedību vai alkšanu pēc uzkodām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.