ielīme

"Ielīme" latviešu valodā nozīmē nelielu, bieži negaidītu vai nejaušu peļņu, ieguvumu, labumu — kaut ko, kas iegūts bez lielām pūlēm vai kā papildus pievienotā vērtība.
To lieto gan konkrētā materiālā nozīmē (piemēram, nauda), gan arī abstraktā nozīmē (laika vai iespēju ieguvums).

Piemēri:
1. Finanšu kontekstā:
"Pārdevām vecos mēbeles un saņēmām simts eiro kā ielīmi."
"Iegādājoties datoru, veikals iedeva bezmaksas peli — tīra ielīme."

2. Laika/iespēju kontekstā:
"Vilciens aizkavējās, bet tas deva ielīmi — paguvu izlasīt grāmatu."
"Ja brauksi īsāko ceļu, tas būs ielīme pusstundā."

3. Darba/vidē kontekstā:
"Projekta pabeigšana pirms termiņa deva mums nedēļas ielīmi nākamā uzdevuma plānošanai."

Sinonīmi: peļņa, ieguvums, papildus labums, bonuss, prieks (sarunvalodā).
Antonīmi: zaudējums, trūkums, izšķērdēta iespēja.

Vārds cēlies no darbības vārda "ielīst" (iekļūt, iespiesties) ar nozīmi "kas iekļuvis papildus".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ielime' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ielīme" latviešu valodā nozīmē nelielu, bieži negaidītu vai nejaušu peļņu, ieguvumu, labumu — kaut ko, kas iegūts bez lielām pūlēm vai kā papildus pievienotā vērtība. To lieto gan konkrētā materiālā nozīmē (piemēram, nauda), gan arī abstraktā nozīmē (laika vai iespēju ieguvums). Piemēri: 1. Finanšu kontekstā: "Pārdevām vecos mēbeles un saņēmām simts eiro kā ielīmi." "Iegādājoties datoru, veikals iedeva bezmaksas peli — tīra ielīme." 2. Laika/iespēju kontekstā: "Vilciens aizkavējās, bet tas deva ielīmi — paguvu izlasīt grāmatu." "Ja brauksi īsāko ceļu, tas būs ielīme pusstundā." 3. Darba/vidē kontekstā: "Projekta pabeigšana pirms termiņa deva mums nedēļas ielīmi nākamā uzdevuma plānošanai." Sinonīmi: peļņa, ieguvums, papildus labums, bonuss, prieks (sarunvalodā). Antonīmi: zaudējums, trūkums, izšķērdēta iespēja. Vārds cēlies no darbības vārda "ielīst" (iekļūt, iespiesties) ar nozīmi "kas iekļuvis papildus".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.