ieļēpot

"Ieļēpot" nozīme:
Ieelpot ar spēku, īpaši smaržojot, lai sajustu kādu smaku vai aromātu. Bieži lietots, runājot par smaržām, pārtiku, dzērieniem vai gaisu.

Piemēri:
1. Ēdiena/gadījums:
"Viņš dziļi ieļēpoja tikko ceptās maizes smaržu."
"Pirms dzeršanas viņa ieļēpoja tējas aromātu."

2. Dabas/gadījums:
"Mežā viņa ieļēpoja svaigo priežu smaržu."
"Pēc lietus ieļēpojiet tīro, mitro gaisu."

3. Ironisks/negatīvs konteksts:
"Auto izplūdes gāzes šeit ir tik stipras, ka gandrīz negribas ieļēpot."

Sinonīmi: ieost, ieelpot (ar nokrītu uz smaržas).
Atšķirība no "elpot":
- "Elpot" – vispārīga elpošana (piemēram, "elpot gaisu").
- "Ieļēpot" – apzināta, dziļa elpošana, lai sajustu smaržu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ielepot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieļēpot" nozīme: Ieelpot ar spēku, īpaši smaržojot, lai sajustu kādu smaku vai aromātu. Bieži lietots, runājot par smaržām, pārtiku, dzērieniem vai gaisu. Piemēri: 1. Ēdiena/gadījums: "Viņš dziļi ieļēpoja tikko ceptās maizes smaržu." "Pirms dzeršanas viņa ieļēpoja tējas aromātu." 2. Dabas/gadījums: "Mežā viņa ieļēpoja svaigo priežu smaržu." "Pēc lietus ieļēpojiet tīro, mitro gaisu." 3. Ironisks/negatīvs konteksts: "Auto izplūdes gāzes šeit ir tik stipras, ka gandrīz negribas ieļēpot." Sinonīmi: ieost, ieelpot (ar nokrītu uz smaržas). Atšķirība no "elpot": - "Elpot" – vispārīga elpošana (piemēram, "elpot gaisu"). - "Ieļēpot" – apzināta, dziļa elpošana, lai sajustu smaržu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.