ieķērkties

"Ieķērkties" nozīme:
Ieķērties nozīmē sarežģītā, nepatīkamā situācijā nonākt vai iestrēgt (fiziski vai pārnestā nozīmē), bieži vien nejauši vai no neveiksmes.

Piemēri:

1. Fiziska iestrēgšana:
"Viņš ieķērās ar jakas pogu stieples žogā."
(Poga aizķērās par žogu.)

2. Situācijas sarežģījums:
"Es ieķēros sarunā ar pārāk runīgu cilvēku."
(Nokļuva neērtā sarunā, no kuras grūti izvairīties.)

3. Tehnoloģiju kontekstā:
"Dators ieķērās un pārstartējās."
(Sistēma aizlūza/apstājās.)

Sinonīmi: iestrēgt, iesprūst, iekļūt neērtībās.
Lietošana: Biežāk sarunvalodā, nereti ar humora/ironijas nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iekerkties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieķērkties" nozīme: Ieķērties nozīmē sarežģītā, nepatīkamā situācijā nonākt vai iestrēgt (fiziski vai pārnestā nozīmē), bieži vien nejauši vai no neveiksmes. Piemēri: 1. Fiziska iestrēgšana: "Viņš ieķērās ar jakas pogu stieples žogā." (Poga aizķērās par žogu.) 2. Situācijas sarežģījums: "Es ieķēros sarunā ar pārāk runīgu cilvēku." (Nokļuva neērtā sarunā, no kuras grūti izvairīties.) 3. Tehnoloģiju kontekstā: "Dators ieķērās un pārstartējās." (Sistēma aizlūza/apstājās.) Sinonīmi: iestrēgt, iesprūst, iekļūt neērtībās. Lietošana: Biežāk sarunvalodā, nereti ar humora/ironijas nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.