ieķepināt

"Ieķepināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Ieiet kaut kur nelikumīgi, uzbrukt, iebrukt (bieži vien ar agresīvu nodomu), kā arī negaidīti ienākt vai iespiesties kādā vietā.

Piemēri:
1. Uzbrukuma kontekstā:
"Ienaidnieks mēģināja ieķepināt cietoksnī, bet tika atvairīts."
2. Nelegālas ieiešanas nozīmē:
"Zagļi ieķepināja veikalā naktī, lai nozagtu preces."
3. Pārnesenā nozīmē (sarunvalodā):
"Bērni ieķepināja virtuvē, lai paņemtu saldumus bez atļaujas."

Papildus piezīmes:
Vārds bieži lietots sarunvalodā, lai aprakstītu ātru, negaidītu vai nelabvēlīgu iekļūšanu. Tam var būt gan fiziska, gan pārnesta nozīme (piemēram, "ieķepināt sarunā" — nepalūgtu iejaukties).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iekepinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieķepināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Ieiet kaut kur nelikumīgi, uzbrukt, iebrukt (bieži vien ar agresīvu nodomu), kā arī negaidīti ienākt vai iespiesties kādā vietā. Piemēri: 1. Uzbrukuma kontekstā: "Ienaidnieks mēģināja ieķepināt cietoksnī, bet tika atvairīts." 2. Nelegālas ieiešanas nozīmē: "Zagļi ieķepināja veikalā naktī, lai nozagtu preces." 3. Pārnesenā nozīmē (sarunvalodā): "Bērni ieķepināja virtuvē, lai paņemtu saldumus bez atļaujas." Papildus piezīmes: Vārds bieži lietots sarunvalodā, lai aprakstītu ātru, negaidītu vai nelabvēlīgu iekļūšanu. Tam var būt gan fiziska, gan pārnesta nozīme (piemēram, "ieķepināt sarunā" — nepalūgtu iejaukties).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.