"Gubernatore" ir latviska forma no itāļu valodas vārda "governatore", kas nozīmē valdnieks, pārvaldnieks, vadītājs, īpaši augsta amata personā, kas pārvalda noteiktu teritoriju vai iestādi.
Galvenās nozīmes:
1. Teritoriālās pārvaldes vadītājs — piemēram, provinces, štata vai reģiona vadītājs.
2. Iestādes vai organizācijas vadītājs — piemēram, bankas, kolēģijas vai cita iestādes vadītājs.
Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks/politisks konteksts:
- Itālijā katram reģionam ir savs gubernatore, kas tiek ievēlēts uz noteiktu laiku.
- Krievijas caristes laikā gubernatore pārvaldīja guberņu.
2. Organizāciju vadība:
- Viņš tika iecelts par bankas gubernatore pēc ilgstošas karjeras finanšu jomā.
- Universitātes gubernatore ir atbildīga par stratēģisko attīstību.
3. Pārnestā nozīmē (retāk):
- Viņš kļuva par savas likteņa gubernatori — tas ir, paņēma kontroli pār savu dzīvi.
Piezīme: Latviešu valodā biežāk lieto vārdus "pārvaldnieks", "vadītājs" vai "gubernators" (vīriešu dzimtē), bet "gubernatore" ir sieviešu dzimtes forma, kas atbilst modernajai tendencei norādīt dzimumu amata nosaukumos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.