graciozums

"Graciozums" ir vecs, mūsdienās reti lietots latviešu valodas vārds, kas nozīmē pievilcīgs, izsmalcināts, izskatīgs, ar žestu graciju — tas apzīmē kaut ko vai kādu, kam piemīt vieglums, elegance un daiļums kustībās, izskatā vai manierēs.

Piemēri:
1. Vēsturisks literatūras piemērs:
Kārlis Skalbe savā pasakā "Gracie zilie" rakstīja: "Viņš bija tik graciozs un viegls, it kā visu dzīvi būtu pavadījis debesīs." Šeit "graciozs" apraksta vieglumu un eleganti kustību.

2. Mūsdienu lietojums (reti):
"Baletdejotājas kustības bija neapšaubāmi graciozas — vieglas, plūstošas un pilnīgi harmoniskas."

3. Aprakstot objektu (pārnestā nozīmē):
"Senās ēkas arhitektūrai piemita gracioza vienkāršība un līkumoto līniju maigums."

Piezīme:
Mūsdienās biežāk lieto analogus — "gracioza" (no itāļu grazioso) vai vārdus kā "elegants, daiļš, izskatīgs, viegls". "Graciozums" vairāk sastopams klasiskajā literatūrā vai dzejā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'graciozums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Graciozums" ir vecs, mūsdienās reti lietots latviešu valodas vārds, kas nozīmē pievilcīgs, izsmalcināts, izskatīgs, ar žestu graciju — tas apzīmē kaut ko vai kādu, kam piemīt vieglums, elegance un daiļums kustībās, izskatā vai manierēs. Piemēri: 1. Vēsturisks literatūras piemērs: Kārlis Skalbe savā pasakā "Gracie zilie" rakstīja: "Viņš bija tik graciozs un viegls, it kā visu dzīvi būtu pavadījis debesīs." Šeit "graciozs" apraksta vieglumu un eleganti kustību. 2. Mūsdienu lietojums (reti): "Baletdejotājas kustības bija neapšaubāmi graciozas — vieglas, plūstošas un pilnīgi harmoniskas." 3. Aprakstot objektu (pārnestā nozīmē): "Senās ēkas arhitektūrai piemita gracioza vienkāršība un līkumoto līniju maigums." Piezīme: Mūsdienās biežāk lieto analogus — "gracioza" (no itāļu grazioso) vai vārdus kā "elegants, daiļš, izskatīgs, viegls". "Graciozums" vairāk sastopams klasiskajā literatūrā vai dzejā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.