gludināt

Gludināt nozīme:
Vārdam "gludināt" ir divas galvenās nozīmes:

1. Fiziski izlīdzināt (ar gludekli) – noņemt grumbas no auduma, karsējot un spiežot.
2. Pārnesenā nozīmē: nomierināt, mierināt, mākslīgi vai lieki glaimot – mēģināt kādu apmierināt ar patīkamiem vārdiem, bieži vien ar sekundāru nolūku.

Piemēri:

1. Fiziskā nozīme:
- Viņa gludina kreklu, lai tas būtu bez grumbām.
- Pirms svētkiem vajag izgludināt galdautu.

2. Pārnesenā nozīme (mākslīgi mierināt/glaimot):
- Politiķis mēģināja gludināt sabiedrības dusmas, solot neskaidrus uzlabojumus.
- Nevajag viņu gludināt – viņš jau tā ir iedomīgs!
- Bērns raudāja, un māte viņu gludināja ar saldiem vārdiem.

Sinonīmi pārnestajā nozīmē:
mierināt (bieži vien ar glaimiem), glaimot, apmierināt (mākslīgi).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'gludinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Gludināt nozīme: Vārdam "gludināt" ir divas galvenās nozīmes: 1. Fiziski izlīdzināt (ar gludekli) – noņemt grumbas no auduma, karsējot un spiežot. 2. Pārnesenā nozīmē: nomierināt, mierināt, mākslīgi vai lieki glaimot – mēģināt kādu apmierināt ar patīkamiem vārdiem, bieži vien ar sekundāru nolūku. Piemēri: 1. Fiziskā nozīme: - Viņa gludina kreklu, lai tas būtu bez grumbām. - Pirms svētkiem vajag izgludināt galdautu. 2. Pārnesenā nozīme (mākslīgi mierināt/glaimot): - Politiķis mēģināja gludināt sabiedrības dusmas, solot neskaidrus uzlabojumus. - Nevajag viņu gludināt – viņš jau tā ir iedomīgs! - Bērns raudāja, un māte viņu gludināja ar saldiem vārdiem. Sinonīmi pārnestajā nozīmē: mierināt (bieži vien ar glaimiem), glaimot, apmierināt (mākslīgi).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.