epikūrisks

Epikūrisks (no grieķu filozofa Epikūra vārda) mūsdienās nozīmē:
- Baudu un ērtību meklēšana, dzīvespriecīgs dzīvesveids.
- Koncentrēšanās uz patīkamu un rūpīgu dzīvi, bieži vien ar uzsvaru uz labu ēdienu, komfortu un garšu.

Svarīgi: Sākotnēji Epikūra filozofija nebija tikai par baudām – tā uzsvēra garīgo mieru, vienkāršību un draudzību, bet mūsdienu lietojumā vārds bieži saistās ar materiālām baudām.

Piemēri lietojumā:
1. "Viņš dzīvo epikūrisku dzīvi: katru vakaru bauda dārgus vīna un izsmalcinātus ēdienus."
(Rāda pārākumu materiālajām baudām)

2. "Viesnīca piedāvā epikūrisku atpūtu: aromātiskas pirtis, šampanieša baseini un šefpavāra ēdieni."
(Apraksta greznu un juteklisku pieredzi)

3. "Viņas dzīvesfilozofija ir epikūriska – tā vērš uzmanību uz katras dienas mazajām priekiem."
(Uzsvars uz apzinātu baudu no vienkāršām lietām, piemēram, kafijas aromāta vai saulrieta)

Alternatīvas nianses:
Dažreiz vārdu lieto ar negatīvu nokrāsu, norādot uz pārmērīgu izpriecu vai virspusēju pieķeršanos ēdienam/Ērtībām. Piemēram:
"Viņa epikūriskās tieksmes izpaužas kā bezjēdzīga tēriņu virpulī greznībām."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'epikurisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.