emigrante
"Emigrante" nozīme:
Persona, kas pamet savu dzimto valsti, lai apmestos dzīvē citā valstī. Tas ir cilvēks, kurš izceļo no savas dzimtenes.
Piemēri:
1. Vēsturisks piemērs:
Daudzi latvieši kļuva par emigrantiem Otrā pasaules kara laikā, bēgot uz Vāciju, Zviedriju vai ASV.
2. Mūsdienu piemērs:
Pēc Latvijas iestāšanās ES daudzi jaunieši kļuva par emigrantiem, pārvākoties uz dzīvi un darbu Lielbritānijā, Īrijā vai Vācijā.
3. Kontekstā teikumā:
"Mana tante ir emigrante — kopš 1990. gada viņa dzīvo Kanādā."
"Ekonomiskās iespējas viņu mudināja kļūt par emigranti."
Saistītie termini:
- Imigrants — ienācējs no citas valsts (skatījums no uzņemošās valsts).
Piemērs: "Latvijā dzīvo daudz imigrantu no Ukrainas."
- Migrants — plašāks jēdziens, kas var apzīmēt gan iekšējo pārvietošanos, gan starpvalstu pārcelšanos.
Īss atgādinājums:
"Emigrante" vienmēr skatās no izbraukšanas valsts perspektīvas — tas ir tas, kurš aizbrauc.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.