drosele

"drosele" latviešu valodā ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "drosa", kas nozīmē "droša" (pārliecināta, bezbailīga).
Tas lietots, lai izteiktu mazāku pakāpi, maigumu, sirsnību vai bērnišķību.

Nozīme īsumā:
"Mazliet droša", "nedaudz droša", "mīļi droša".

Piemēri:
1. Bērnam:
"Mūsu mazā meitiņa jau ir tik drosele – pati iet uz skolu."
(Nozīme: mazliet droša, pašpārliecināta, bet maigā, bērnišķīgā veidā.)

2. Mīļrunā vai humorā:
"Nu tu esi kļuvusi drosele – pati uzņēmies vadīt projektu!"
(Nozīme: nedaudz pārliecināta/droša, ar aizsmaku vai sirsnību.)

Piezīme:
Šādas formas biežāk sastopamas folklorā, dzejā vai sarunvalodā, lai radītu maigumu, humoru vai attieksmes niansi. Līdzīgi darbojas citi diminutīvi, piemēram: labiņš (no labs), skaistiņš (no skaists).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'drosele' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"drosele" latviešu valodā ir diminutīvs (mazināmā forma) no vārda "drosa", kas nozīmē "droša" (pārliecināta, bezbailīga). Tas lietots, lai izteiktu mazāku pakāpi, maigumu, sirsnību vai bērnišķību. Nozīme īsumā: "Mazliet droša", "nedaudz droša", "mīļi droša". Piemēri: 1. Bērnam: "Mūsu mazā meitiņa jau ir tik drosele – pati iet uz skolu." (Nozīme: mazliet droša, pašpārliecināta, bet maigā, bērnišķīgā veidā.) 2. Mīļrunā vai humorā: "Nu tu esi kļuvusi drosele – pati uzņēmies vadīt projektu!" (Nozīme: nedaudz pārliecināta/droša, ar aizsmaku vai sirsnību.) Piezīme: Šādas formas biežāk sastopamas folklorā, dzejā vai sarunvalodā, lai radītu maigumu, humoru vai attieksmes niansi. Līdzīgi darbojas citi diminutīvi, piemēram: labiņš (no labs), skaistiņš (no skaists).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.