deks

"Deks" latviešu valodā ir slengs, kas nozīmē "skaists, glīts, stilīgs, foršs", bieži lietots, lai aprakstītu kādu cilvēku, apģērbu, priekšmetu vai situāciju, kas atstāj labu iespaidu.

Piemēri:
1. Par cilvēku:
"Viņš ir īsts deks – vienmēr ģērbjas stilīgi un ir pārliecināts par sevi."
2. Par apģērbu/priekšmetu:
"Tavas jaunās kurpes ir tiešām deks! Kur tādas nopirki?"
3. Par situāciju/notikumu:
"Vakar ballīte bija pilnīgs deks – mūzika, atmosfēra, cilvēki – viss perfekti!"

Piezīme: Vārds "deks" ir sarunvalodas izteiciens, kas radies no krievu valodas slenga "декс" (dekrs), kas savukārt cēlies no angļu "deck" (klājs) jēdziena "klāt, izrotāt". Tas nav oficiāls latviešu valodas vārds, tāpēc to lieto neformālā saziņā, īpaši jauniešu vidū.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'deks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Deks" latviešu valodā ir slengs, kas nozīmē "skaists, glīts, stilīgs, foršs", bieži lietots, lai aprakstītu kādu cilvēku, apģērbu, priekšmetu vai situāciju, kas atstāj labu iespaidu. Piemēri: 1. Par cilvēku: "Viņš ir īsts deks – vienmēr ģērbjas stilīgi un ir pārliecināts par sevi." 2. Par apģērbu/priekšmetu: "Tavas jaunās kurpes ir tiešām deks! Kur tādas nopirki?" 3. Par situāciju/notikumu: "Vakar ballīte bija pilnīgs deks – mūzika, atmosfēra, cilvēki – viss perfekti!" Piezīme: Vārds "deks" ir sarunvalodas izteiciens, kas radies no krievu valodas slenga "декс" (dekrs), kas savukārt cēlies no angļu "deck" (klājs) jēdziena "klāt, izrotāt". Tas nav oficiāls latviešu valodas vārds, tāpēc to lieto neformālā saziņā, īpaši jauniešu vidū.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.