darvdeģis

"Darvdeģis" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas nodarbojas ar darvas vākšanu vai tirdzniecību (no vārdiem "darva" + "deģis" — vācējs, tirgotājs).

Vēsturiski darvdeģis bija amatnieks vai tirgotājs, kas iegādājās, pārstrādāja vai pārdeva darvu — sveķainu vielu, ko iegūst no egļu, priedu u.c. koku sakņu un stumbru sausā destilācijā, izmantojot alus, kuģu būvē, ārstēšanā u.c.

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturiskā kontekstā:
"Meža tuvumā dzīvoja vecais darvdeģis, kas katru rudeni vāca darvu un pārdeva to kuģu būvētājiem."

2. Metaforiski (mūsdienās varētu lietot par cilvēku, kas strādā ar senu amatu):
"Viņš kā mūsdienu darvdeģis — veltī dzīvi retam amatam, ko gandrīz vairs neviens nepazīst."

Piezīme: Vārds "darvdeģis" mūsdienu sarunvalodā gandrīz nesanāk, bet tas atrodams latviešu valodas vārdnīcās kā arhāisms.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'darvdegis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Darvdeģis" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas nodarbojas ar darvas vākšanu vai tirdzniecību (no vārdiem "darva" + "deģis" — vācējs, tirgotājs). Vēsturiski darvdeģis bija amatnieks vai tirgotājs, kas iegādājās, pārstrādāja vai pārdeva darvu — sveķainu vielu, ko iegūst no egļu, priedu u.c. koku sakņu un stumbru sausā destilācijā, izmantojot alus, kuģu būvē, ārstēšanā u.c. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturiskā kontekstā: "Meža tuvumā dzīvoja vecais darvdeģis, kas katru rudeni vāca darvu un pārdeva to kuģu būvētājiem." 2. Metaforiski (mūsdienās varētu lietot par cilvēku, kas strādā ar senu amatu): "Viņš kā mūsdienu darvdeģis — veltī dzīvi retam amatam, ko gandrīz vairs neviens nepazīst." Piezīme: Vārds "darvdeģis" mūsdienu sarunvalodā gandrīz nesanāk, bet tas atrodams latviešu valodas vārdnīcās kā arhāisms.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.