Dīsburga

"Dīsburga" ir vīriešu dzimtes īpašvārds (personvārds), kas latviešu valodā ir reti lietots. Tas ir germāņu (vācu) izcelsmes vārds, kas cēlies no vācu vārda "Dietburg" vai līdzīgiem veidojumiem.

Nozīmes pamatā:
1. "Dīs-" var būt saistīts ar seno ģermāņu elementu "þeudō" (kas nozīmē "tauta", "cilts").
2. "-burga" atvasināts no vācu "Burg" ("pils", "cietoksnis").

Tātad aptuvenā nozīme varētu būt "tautas pils", "cilts aizsargājošā pils" vai "tas, kas pieder tautas cietoksnim".

Piemēri lietojumā:
1. Kā personvārds:
- "Dīsburga kungs bija pazīstams ar savu godīgumu."
- "Vēstures grāmatā minēts burggrāfs Dīsburga."

2. Kā uzvārds (retāk):
- "Mākslinieks Jānis Dīsburga gleznās attēloja Latvijas ainavas."

3. Īpašvārda cilmes piemērs:
- "Dīsburga vārds atgādina senās ģermāņu pilšu vārdus, piemēram, 'Heidenburg' vai 'Salzburg'."

Piezīme: Šis vārds latviešu valodā nav izplatīts, tāpēc piemēri biežāk ir atrodami vēstures kontekstā vai kā reta antroponīma (personas vārda) variants.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Disburga' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dīsburga" ir vīriešu dzimtes īpašvārds (personvārds), kas latviešu valodā ir reti lietots. Tas ir germāņu (vācu) izcelsmes vārds, kas cēlies no vācu vārda "Dietburg" vai līdzīgiem veidojumiem. Nozīmes pamatā: 1. "Dīs-" var būt saistīts ar seno ģermāņu elementu "þeudō" (kas nozīmē "tauta", "cilts"). 2. "-burga" atvasināts no vācu "Burg" ("pils", "cietoksnis"). Tātad aptuvenā nozīme varētu būt "tautas pils", "cilts aizsargājošā pils" vai "tas, kas pieder tautas cietoksnim". Piemēri lietojumā: 1. Kā personvārds: - "Dīsburga kungs bija pazīstams ar savu godīgumu." - "Vēstures grāmatā minēts burggrāfs Dīsburga." 2. Kā uzvārds (retāk): - "Mākslinieks Jānis Dīsburga gleznās attēloja Latvijas ainavas." 3. Īpašvārda cilmes piemērs: - "Dīsburga vārds atgādina senās ģermāņu pilšu vārdus, piemēram, 'Heidenburg' vai 'Salzburg'." Piezīme: Šis vārds latviešu valodā nav izplatīts, tāpēc piemēri biežāk ir atrodami vēstures kontekstā vai kā reta antroponīma (personas vārda) variants.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.