čužināties

"Čužināties" nozīme:
Tas ir sarunvalodas (neformāls) darbības vārds, kas nozīmē "iet uz ciemiem, apmeklēt pazīstamus, pavadīt laiku kopā, bieži viesojoties pie kāda". Darbība parasti notraipīta ar draudzīgu, neoficiālu atmosfēru, nereti ar ēšanu, dzeršanu vai sarunām.

Piemēri:

1. Vakar mēs aizgājām čužināties pie kaimiņiem – Vakar mēs aizgājām ciemos pie kaimiņiem (pavadīt laiku, sarunāties).
2. Viņš mēdz čužināties pie draugiem visu nedēļas nogali – Viņš mēdz pavadīt laiku pie draugiem (viesoties) visu nedēļas nogali.
3. Nāc čužināties, būs tēja un kūka! – Nāc ciemos (paviesoties), būs tēja un kūka!

Piezīme:
Vārds "čužināties" ir radies no krievu valodas vārda "гостить" (viesoties) un lietots galvenokārt sarunvalodā. Formālā rakstībā vai oficiālā kontekstā labāk lietot "viesoties", "apmeklēt" vai "iet ciemos".

Įrašas
Paaiškinimas	"Čužināties" nozīme: Tas ir sarunvalodas (neformāls) darbības vārds, kas nozīmē "iet uz ciemiem, apmeklēt pazīstamus, pavadīt laiku kopā, bieži viesojoties pie kāda". Darbība parasti notraipīta ar draudzīgu, neoficiālu atmosfēru, nereti ar ēšanu, dzeršanu vai sarunām. Piemēri: 1. Vakar mēs aizgājām čužināties pie kaimiņiem – Vakar mēs aizgājām ciemos pie kaimiņiem (pavadīt laiku, sarunāties). 2. Viņš mēdz čužināties pie draugiem visu nedēļas nogali – Viņš mēdz pavadīt laiku pie draugiem (viesoties) visu nedēļas nogali. 3. Nāc čužināties, būs tēja un kūka! – Nāc ciemos (paviesoties), būs tēja un kūka! Piezīme: Vārds "čužināties" ir radies no krievu valodas vārda "гостить" (viesoties) un lietots galvenokārt sarunvalodā. Formālā rakstībā vai oficiālā kontekstā labāk lietot "viesoties", "apmeklēt" vai "iet ciemos".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.