čubināt

"Čubināt" ir latviešu valodas sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē kādu kaitināt, uzbudināt, provocēt (bieži vien jokojoties vai vieglā veidā). Tas var attiekties gan uz verbālu kaitināšanu, gan fizisku (piemēram, kutināšanu).

Piemēri:
1. "Nestāvi man aiz muguras un čubini ar zāli — es smejos, ka vairs nevaru!"
(kāds kutina ar zāli, lai izraisītu smieklus)

2. "Viņš mīl čubināt brāli, līdz tas beidzot dusmojas."
(kāds apzināti kaitina citu personu, lai izprovocētu reakciju)

3. "Bērni čubināja kaķi ar spalvu, un tas sāka ņurdēt."
(fiziska kaitināšana, kutināšana)

Sinonīmi: kutināt, kaitināt, uzbudināt, provocēt (neformāli).
Piezīme: Vārds bieži lietots draudzīgā kontekstā, nevis nopietnā konfliktā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cubinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čubināt" ir latviešu valodas sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē kādu kaitināt, uzbudināt, provocēt (bieži vien jokojoties vai vieglā veidā). Tas var attiekties gan uz verbālu kaitināšanu, gan fizisku (piemēram, kutināšanu). Piemēri: 1. "Nestāvi man aiz muguras un čubini ar zāli — es smejos, ka vairs nevaru!" (kāds kutina ar zāli, lai izraisītu smieklus) 2. "Viņš mīl čubināt brāli, līdz tas beidzot dusmojas." (kāds apzināti kaitina citu personu, lai izprovocētu reakciju) 3. "Bērni čubināja kaķi ar spalvu, un tas sāka ņurdēt." (fiziska kaitināšana, kutināšana) Sinonīmi: kutināt, kaitināt, uzbudināt, provocēt (neformāli). Piezīme: Vārds bieži lietots draudzīgā kontekstā, nevis nopietnā konfliktā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.