čiv!

"Čiv!" ir izsaukums, kas atdveš kaķa mjaukošanas skaņu latviešu valodā – tas ir onomatopeisks vārds, kas imitē kaķa balsi.
To lieto, lai aprakstītu vai atveidotu kaķa mjaukošanu, bieži vien bērnu valodā, stāstos vai ikdienas sarunās.

Piemēri:
1. Tiešā nozīmē (skaņas atdzeja):
- Kaķēns sēž pie durvīm un tikai "čiv, čiv!" (t.i., mjauj).
- Bērns rāda uz kaķi: "Lūk, tas teica 'čiv'!"

2. Mākslinieciski/iztēles kontekstā:
- Pasakā: "Pūķis bija draudzīgs un čivināja kā mazs kaķēns."
- Dzejā: "Klusumā tikai čiv – mazais kaķis meklē māti."

3. Kā darbības verbs (sarunvalodā):
- "Kaķis visu dienu čivina, lai viņu ielaistu istabā." (nozīmē "mjaut").

Īsumā: "Čiv!" ir skaņu atdarinājums, kas latviešu valodā saistīts ar kaķa mjaukošanu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Čiv!" ir izsaukums, kas atdveš kaķa mjaukošanas skaņu latviešu valodā – tas ir onomatopeisks vārds, kas imitē kaķa balsi. To lieto, lai aprakstītu vai atveidotu kaķa mjaukošanu, bieži vien bērnu valodā, stāstos vai ikdienas sarunās. Piemēri: 1. Tiešā nozīmē (skaņas atdzeja): - Kaķēns sēž pie durvīm un tikai "čiv, čiv!" (t.i., mjauj). - Bērns rāda uz kaķi: "Lūk, tas teica 'čiv'!" 2. Mākslinieciski/iztēles kontekstā: - Pasakā: "Pūķis bija draudzīgs un čivināja kā mazs kaķēns." - Dzejā: "Klusumā tikai čiv – mazais kaķis meklē māti." 3. Kā darbības verbs (sarunvalodā): - "Kaķis visu dienu čivina, lai viņu ielaistu istabā." (nozīmē "mjaut"). Īsumā: "Čiv!" ir skaņu atdarinājums, kas latviešu valodā saistīts ar kaķa mjaukošanu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.