čīkstiens

"Čīkstiens" nozīme:
Tas ir kluss, smalks, augstfrekvences skaņas veids, kas parasti rodas, berzējot, spiežot vai kustinot kaut ko cietu, sausu vai stingru (piemēram, koka, plastmasas, metāla, apavu zoles pret grunti u.c.). Bieži asociējas ar čīkstēšanu vai ķīkstēšanu.

Piemēri lietojumā:
1. Dabas/apkārtnes skaņa:
"Mežā klusumu pārtrūka tikai koka zaru čīkstiens zem zaķa kājām."
2. Priekšmetu skaņa:
"Vecās durvis atvērās ar garlaicīgu čīkstienu."
"Viņa jaunās kurpju zoles čīkstēja pa sauso asfaltu."
3. Dzīvnieku/putnu skaņa (retāk):
"Peles alas iekšienē dzirdējās kluss čīkstiens."

Sinonīmi (atkarībā no konteksta):
čīkstēšana, ķīkstēšana, čirkstēšana, skrābēšana.

Piezīme:
Vārds latviešu valodā lietots retāk nekā "čīkstēt" (darbības vārds) vai "čīksti" (starpsauciens), bet tas precīzi apzīmē pašu skaņu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cikstiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čīkstiens" nozīme: Tas ir kluss, smalks, augstfrekvences skaņas veids, kas parasti rodas, berzējot, spiežot vai kustinot kaut ko cietu, sausu vai stingru (piemēram, koka, plastmasas, metāla, apavu zoles pret grunti u.c.). Bieži asociējas ar čīkstēšanu vai ķīkstēšanu. Piemēri lietojumā: 1. Dabas/apkārtnes skaņa: "Mežā klusumu pārtrūka tikai koka zaru čīkstiens zem zaķa kājām." 2. Priekšmetu skaņa: "Vecās durvis atvērās ar garlaicīgu čīkstienu." "Viņa jaunās kurpju zoles čīkstēja pa sauso asfaltu." 3. Dzīvnieku/putnu skaņa (retāk): "Peles alas iekšienē dzirdējās kluss čīkstiens." Sinonīmi (atkarībā no konteksta): čīkstēšana, ķīkstēšana, čirkstēšana, skrābēšana. Piezīme: Vārds latviešu valodā lietots retāk nekā "čīkstēt" (darbības vārds) vai "čīksti" (starpsauciens), bet tas precīzi apzīmē pašu skaņu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.