čaugs

"Čaugs" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē neveiklu, neveiksmīgu vai neizglītotu cilvēku, bieži vien ar negatīvu nokrāsu. Tas var būt līdzvērtīgs vārdiem "neveiksminieks", "mūķis", "nepatikšulis" vai "neveiklis".

Piemēri:
1. "Viņš atkal sabojāja datoru — tāds čaugs!"
(nozīme: neveikls cilvēks)

2. "Nejauci viņu ar to čaugu no citas nodaļas."
(nozīme: nepatīkams/neveiksmīgs cilvēks)

3. "Nekādus padomus no tā čauga negaidi."
(nozīme: nekompetents vai neizglītots cilvēks)

Piezīme: Vārds "čaugs" nav oficiāls latviešu valodas vārds, to lieto neformālā sarunvalodā, un tas var būt aizvainojošs atkarībā no konteksta.

Įrašas
Paaiškinimas	"Čaugs" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē neveiklu, neveiksmīgu vai neizglītotu cilvēku, bieži vien ar negatīvu nokrāsu. Tas var būt līdzvērtīgs vārdiem "neveiksminieks", "mūķis", "nepatikšulis" vai "neveiklis". Piemēri: 1. "Viņš atkal sabojāja datoru — tāds čaugs!" (nozīme: neveikls cilvēks) 2. "Nejauci viņu ar to čaugu no citas nodaļas." (nozīme: nepatīkams/neveiksmīgs cilvēks) 3. "Nekādus padomus no tā čauga negaidi." (nozīme: nekompetents vai neizglītots cilvēks) Piezīme: Vārds "čaugs" nav oficiāls latviešu valodas vārds, to lieto neformālā sarunvalodā, un tas var būt aizvainojošs atkarībā no konteksta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.