čaganība

"Čaganība" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sīkumīgumu, pārlieku rūpīgu uzmanību sīkām detaļām vai formalitātēm, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, lieku birokrātiju, kāpinātu prasību ievērošanu vai pārspīlētu precizitāti, kas kavē praktisku darbu.

Piemēri:
1. Administrācijā:
"Iesniegt dokumentus aizkavēja nevajadzīga čaganība — vajadzēja iesniegt trīs oriģinālus, nevis divus, lai gan to nebija noteikts."

2. Ikdienā:
"Vecmāmiņa ar čaganību sakārtoja servīti — katram dakšiņai un šķīvim bija jāatrodas stingri noteiktā vietā."

3. Darbā:
"Projekts stagnēja vadītāja čaganības dēļ: viņš pievērsa lielāku uzmanību atskaišu noformējumam nekā pašam saturam."

Sinonīmi: sīkumīgums, formalitāšu uzsvars, birokrātija, kāpinātība.
Antonīmi: vienkāršība, praktiskums, elastīgums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'caganiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čaganība" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē sīkumīgumu, pārlieku rūpīgu uzmanību sīkām detaļām vai formalitātēm, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, lieku birokrātiju, kāpinātu prasību ievērošanu vai pārspīlētu precizitāti, kas kavē praktisku darbu. Piemēri: 1. Administrācijā: "Iesniegt dokumentus aizkavēja nevajadzīga čaganība — vajadzēja iesniegt trīs oriģinālus, nevis divus, lai gan to nebija noteikts." 2. Ikdienā: "Vecmāmiņa ar čaganību sakārtoja servīti — katram dakšiņai un šķīvim bija jāatrodas stingri noteiktā vietā." 3. Darbā: "Projekts stagnēja vadītāja čaganības dēļ: viņš pievērsa lielāku uzmanību atskaišu noformējumam nekā pašam saturam." Sinonīmi: sīkumīgums, formalitāšu uzsvars, birokrātija, kāpinātība. Antonīmi: vienkāršība, praktiskums, elastīgums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.