cūkā

"Cūkā" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē cūku (sugas Sus scrofa domesticus) mātīte, t.i., pieaugusi sievišķā cūka, kas izmantota vai varētu būt izmantota dzemdībām. Tas ir atšķirīgs no vārda "cūka", kas var apzīmēt gan mātīti, gan tēviņu, vai arī no "verša" (nepārkāpts tēviņš) un "kūliņa" (kastrēts tēviņš).

Piemēri lietojumā:

1. Lauksaimniecībā:
"Šī cūkā jau ir atnesusi divas metienus cūkēnu."
(Norāde uz mātīti, kas dzemdējusi.)

2. Dzīvnieku aprakstā:
"Pirtiņā turēja vienu verši un divas cūkās."
(Uzsvars, ka runa ir par pieaugušām mātītēm.)

3. Salīdzinājumā:
"Cūkām parasti ir lielāks ķermeņa svars nekā kūliņiem."
(Kontekstā par dzīvnieku kategorijām.)

Svarīgi:
- Vārds "cūkā" lietots galvenokārt lauku dialektos un tradicionālā lauksaimniecībā, bet tas ir oficiāli atzīts latviešu literārajā valodā.
- Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "cūka" vai precīzāk "cūku māte".

Įrašas
Paaiškinimas	"Cūkā" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē cūku (sugas Sus scrofa domesticus) mātīte, t.i., pieaugusi sievišķā cūka, kas izmantota vai varētu būt izmantota dzemdībām. Tas ir atšķirīgs no vārda "cūka", kas var apzīmēt gan mātīti, gan tēviņu, vai arī no "verša" (nepārkāpts tēviņš) un "kūliņa" (kastrēts tēviņš). Piemēri lietojumā: 1. Lauksaimniecībā: "Šī cūkā jau ir atnesusi divas metienus cūkēnu." (Norāde uz mātīti, kas dzemdējusi.) 2. Dzīvnieku aprakstā: "Pirtiņā turēja vienu verši un divas cūkās." (Uzsvars, ka runa ir par pieaugušām mātītēm.) 3. Salīdzinājumā: "Cūkām parasti ir lielāks ķermeņa svars nekā kūliņiem." (Kontekstā par dzīvnieku kategorijām.) Svarīgi: - Vārds "cūkā" lietots galvenokārt lauku dialektos un tradicionālā lauksaimniecībā, bet tas ir oficiāli atzīts latviešu literārajā valodā. - Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "cūka" vai precīzāk "cūku māte".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.