cirpums

"Cirpums" latviešu valodā nozīmē skalojums, šķembas, driskas — parasti no koka, metāla vai akmens, kas rodas, to apstrādājot (cirpjot, zāģējot, kaljot). Tas var attiekties arī uz maziem atlūzumiem, kas atdalās no kāda materiāla darba laikā.

Piemēri lietojumā:

1. Koka apstrādē:
"Zāģējot dēli, grīdā uzkrājās smalki koka cirpumi."

2. Metāla apstrādē:
"Virpotājs noņēma lieko metālu, un ap mašīnu izkaisījās spīdīgi cirpumi."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš runāja tik ātri, ka no viņa teikumiem palika tikai nesavienoti cirpumi."
(Šeit "cirpumi" lietoti metaforiski — kā fragmentētas, pārtrūkušas domas/vārdi.)

Sinonīmi: skaidas, drožas, driskas, atlūzumi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cirpums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Cirpums" latviešu valodā nozīmē skalojums, šķembas, driskas — parasti no koka, metāla vai akmens, kas rodas, to apstrādājot (cirpjot, zāģējot, kaljot). Tas var attiekties arī uz maziem atlūzumiem, kas atdalās no kāda materiāla darba laikā. Piemēri lietojumā: 1. Koka apstrādē: "Zāģējot dēli, grīdā uzkrājās smalki koka cirpumi." 2. Metāla apstrādē: "Virpotājs noņēma lieko metālu, un ap mašīnu izkaisījās spīdīgi cirpumi." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš runāja tik ātri, ka no viņa teikumiem palika tikai nesavienoti cirpumi." (Šeit "cirpumi" lietoti metaforiski — kā fragmentētas, pārtrūkušas domas/vārdi.) Sinonīmi: skaidas, drožas, driskas, atlūzumi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.