cilpot

"cilpot" latviešu valodā nozīmē klusināt, apklusināt, apslāpēt (skapu, troksni). Tas parasti attiecas uz kaut kāda skaņas vai trokšņa mazināšanu vai pilnīgu pārtraukšanu.

Piemēri:

1. "Bērni mēģināja cilpot troksni, lai vecāki nedzirdētu."
(Bērni mēģināja apklusināt troksni, lai vecāki nedzirdētu.)

2. "Viņš ar spilvenu cilpoja telefonu, lai signāls neizklausītos pārāk skaļi."
(Viņš ar spilvenu apslāpēja telefona signālu, lai tas nebūtu pārāk skaļš.)

3. "Mūziķi cilpoja instrumentus, gatavojoties klusākai dziesmas daļai."
(Mūziķi mazināja instrumentu skaņu, gatavojoties klusākai dziesmas daļai.)

Vārds "cilpot" bieži lietots gan ikdienas sarunvalodā, gan literatūrā, lai apzīmētu skaņas mazināšanu vai slāpēšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cilpot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"cilpot" latviešu valodā nozīmē klusināt, apklusināt, apslāpēt (skapu, troksni). Tas parasti attiecas uz kaut kāda skaņas vai trokšņa mazināšanu vai pilnīgu pārtraukšanu. Piemēri: 1. "Bērni mēģināja cilpot troksni, lai vecāki nedzirdētu." (Bērni mēģināja apklusināt troksni, lai vecāki nedzirdētu.) 2. "Viņš ar spilvenu cilpoja telefonu, lai signāls neizklausītos pārāk skaļi." (Viņš ar spilvenu apslāpēja telefona signālu, lai tas nebūtu pārāk skaļš.) 3. "Mūziķi cilpoja instrumentus, gatavojoties klusākai dziesmas daļai." (Mūziķi mazināja instrumentu skaņu, gatavojoties klusākai dziesmas daļai.) Vārds "cilpot" bieži lietots gan ikdienas sarunvalodā, gan literatūrā, lai apzīmētu skaņas mazināšanu vai slāpēšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.