ciematniece

"ciematniece" latviešu valodā nozīmē ciema iedzīvotāja sieviete (vīriešu dzimtē: "ciematnieks").

Tas ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo lauku apvidū, ciemā, nevis pilsētā. Nereti tas var nēsāt arī papildus nokrāsu — piemēram, var uzsvērt vienkāršību, tradicionālās vērtības vai saikni ar dabu un lauku dzīves veidu.

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē:
- Vecā ciematniece stāstīja par pagātnes notikumiem.
- Ciematnieces pulcējās pie veļas mazgāšanas avota.

2. Pārnestā nozīmē / tēlaini:
- Viņa bija patiesi vienkārša ciematniece sirdī, lai arī dzīvoja Rīgā.
- Tā kā viņa uzauga laukos, viņai palika ciematnieces praktiskā saprāta un godīgums.

3. Literatūras piemērs (no latviešu folkloras vai rakstniekiem):
- “Ciematnieces dziesmas skanēja visā ciematā svētkos.”

Sinonīmi: lauciniece, ciema sieviete, lauku iedzīvotāja.
Pretstatā: pilsētniece, pilsētas iedzīvotāja.

Vārds "ciematniece" bieži lietots folklorā, stāstos, dzejā, lai radītu lauku atmosfēru vai izteiktu piederību vienkāršākai, dabas tuvākai dzīvei.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ciematniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"ciematniece" latviešu valodā nozīmē ciema iedzīvotāja sieviete (vīriešu dzimtē: "ciematnieks"). Tas ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas dzīvo lauku apvidū, ciemā, nevis pilsētā. Nereti tas var nēsāt arī papildus nokrāsu — piemēram, var uzsvērt vienkāršību, tradicionālās vērtības vai saikni ar dabu un lauku dzīves veidu. Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē: - Vecā ciematniece stāstīja par pagātnes notikumiem. - Ciematnieces pulcējās pie veļas mazgāšanas avota. 2. Pārnestā nozīmē / tēlaini: - Viņa bija patiesi vienkārša ciematniece sirdī, lai arī dzīvoja Rīgā. - Tā kā viņa uzauga laukos, viņai palika ciematnieces praktiskā saprāta un godīgums. 3. Literatūras piemērs (no latviešu folkloras vai rakstniekiem): - “Ciematnieces dziesmas skanēja visā ciematā svētkos.” Sinonīmi: lauciniece, ciema sieviete, lauku iedzīvotāja. Pretstatā: pilsētniece, pilsētas iedzīvotāja. Vārds "ciematniece" bieži lietots folklorā, stāstos, dzejā, lai radītu lauku atmosfēru vai izteiktu piederību vienkāršākai, dabas tuvākai dzīvei.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.