bisē

"Bisē" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Ēst alkoholisku dzērienu (parasti stipru) mazos, lēnus malciņos; lēnām dzert (alkoholu).

Citiem vārdiem – tas apzīmē lēnu, mērenu alkohola lietošanu, nevis lielu daudzumu uzreiz.

Piemēri:

1. Vakarā viņš mīļi bisēja konjaku pie kamīna.
(Viņš lēnām dzēra konjaku, baudot mierīgu vakaru.)

2. Vecais jūrnieks mīlēja bisēt rumu, stāstot piedzīvojumus.
(Viņš lēnām dzēra rumu, vienlaikus stāstot.)

3. Bisējot vīnu, viņi ilgi diskutēja par literatūru.
(Lēnām dzerot vīnu, viņi ilgi runāja.)

Piezīme:
Vārds "bisēt" ir diezgan literārs/vēsturisks, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "lēnām dzert", "malkot" vai "mazos malciņos dzert". Tas nereti ietver arī baudīšanu, ne tikai pašu dzeršanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bise' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bisē" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Ēst alkoholisku dzērienu (parasti stipru) mazos, lēnus malciņos; lēnām dzert (alkoholu). Citiem vārdiem – tas apzīmē lēnu, mērenu alkohola lietošanu, nevis lielu daudzumu uzreiz. Piemēri: 1. Vakarā viņš mīļi bisēja konjaku pie kamīna. (Viņš lēnām dzēra konjaku, baudot mierīgu vakaru.) 2. Vecais jūrnieks mīlēja bisēt rumu, stāstot piedzīvojumus. (Viņš lēnām dzēra rumu, vienlaikus stāstot.) 3. Bisējot vīnu, viņi ilgi diskutēja par literatūru. (Lēnām dzerot vīnu, viņi ilgi runāja.) Piezīme: Vārds "bisēt" ir diezgan literārs/vēsturisks, ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "lēnām dzert", "malkot" vai "mazos malciņos dzert". Tas nereti ietver arī baudīšanu, ne tikai pašu dzeršanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.