biezgalve

"Biezgalve" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš domā lēni, ir neapķērīgs, apjucis vai muļķīgs — tas ir līdzīgs apzīmējumiem "muļķis", "negaidīts" vai "stulbenis".
Vārds veidots no divām daļām: "biezs" (šajā kontekstā ar nozīmi "smags, lēns") + "galva".

Piemēri lietošanai:
1. Sarunvalodā:
"Neesi tāds biezgalve — paskaties, ka durvis ir vaļā!"
(Nozīme: Nedari muļķīgas lietas; esi uzmanīgāks.)

2. Humora kontekstā:
"Viņš atkal aizmirsa atslēgas mājās — reāls biezgalve."
(Nozīme: Viņš rīkojas neapdomīgi.)

3. Pašapziņas pazemošanā (bieži draudzīgi):
"Ak, es tāda biezgalve — meklēju brilles, bet tās bija uz galvas!"
(Nozīme: Apzīmē paša neveiklību.)

Piezīme:
Vārds ir diezgan neoficiāls un var skanēt aizvainojoši, ja lietots nopietnā vai aizskarotā kontekstā. Draudzīgā sarunā to lieto ar humoru vai maigu pārmetumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Biezgalve" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kurš domā lēni, ir neapķērīgs, apjucis vai muļķīgs — tas ir līdzīgs apzīmējumiem "muļķis", "negaidīts" vai "stulbenis". Vārds veidots no divām daļām: "biezs" (šajā kontekstā ar nozīmi "smags, lēns") + "galva". Piemēri lietošanai: 1. Sarunvalodā: "Neesi tāds biezgalve — paskaties, ka durvis ir vaļā!" (Nozīme: Nedari muļķīgas lietas; esi uzmanīgāks.) 2. Humora kontekstā: "Viņš atkal aizmirsa atslēgas mājās — reāls biezgalve." (Nozīme: Viņš rīkojas neapdomīgi.) 3. Pašapziņas pazemošanā (bieži draudzīgi): "Ak, es tāda biezgalve — meklēju brilles, bet tās bija uz galvas!" (Nozīme: Apzīmē paša neveiklību.) Piezīme: Vārds ir diezgan neoficiāls un var skanēt aizvainojoši, ja lietots nopietnā vai aizskarotā kontekstā. Draudzīgā sarunā to lieto ar humoru vai maigu pārmetumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.