bēdulis

"Bēdulis" latviešu valodā nozīmē bēdīgs, skumjš, drūms, nomākts — cilvēks, kurš bieži ir noskumis, raugās uz dzīvi pesimistiski vai izjūt dziļu skumjas.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
Pēc zaudējuma viņš kļuva ļoti bēdulis un maz runāja.

2. Raksturojums:
Mūsu kaimiņš ir bēdulis — viņš reti smaida un vienmēr saskatīt problēmas.

3. Salīdzinājumā ar "bēdīgs":
"Bēdulis" biežāk raksturo personu (piem., "bēdulis vecis"), bet "bēdīgs" — arī situācijas/jūtas ("bēdīga diena", "bēdīga seja").

Sinonīmi: skumjš, drūms, nospiests, melanholisks.
Antonīmi: jautrs, priecīgs, optimistisks.

Vārds cēlies no "bēdas" (skumjas, posts). Lietošanā var būt gan ar līdzjūtību, gan ar nelielu humoru (piem., "Neesi tik bēdulis — viss vēl būs labi!").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bedulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bēdulis" latviešu valodā nozīmē bēdīgs, skumjš, drūms, nomākts — cilvēks, kurš bieži ir noskumis, raugās uz dzīvi pesimistiski vai izjūt dziļu skumjas. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: Pēc zaudējuma viņš kļuva ļoti bēdulis un maz runāja. 2. Raksturojums: Mūsu kaimiņš ir bēdulis — viņš reti smaida un vienmēr saskatīt problēmas. 3. Salīdzinājumā ar "bēdīgs": "Bēdulis" biežāk raksturo personu (piem., "bēdulis vecis"), bet "bēdīgs" — arī situācijas/jūtas ("bēdīga diena", "bēdīga seja"). Sinonīmi: skumjš, drūms, nospiests, melanholisks. Antonīmi: jautrs, priecīgs, optimistisks. Vārds cēlies no "bēdas" (skumjas, posts). Lietošanā var būt gan ar līdzjūtību, gan ar nelielu humoru (piem., "Neesi tik bēdulis — viss vēl būs labi!").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.