bāriens

"Bāriens" latviešu valodā nozīmē šķērslis, kavēklis, traucēklis vai arī ierobežojums, barjera.

Piemēri:

1. Fizisks šķērslis:
"Ceļā uz mērķi viņš sastapa daudz bārienus — kalnus, upes un biezokņus."

2. Abstrakts traucēklis:
"Valodu zināšanu trūkums kļuva par galveno bārienu starptautiskajā sadarbībā."

3. Sociāls vai psiholoģisks ierobežojums:
"Vecie aizspriedumi joprojām ir bāriens sabiedrības attīstībai."

4. Sporta terminoloģijā (bieži lietots, piemēram, futbolā, lai apzīmētu aizsardzības sistēmu vai šķērsli):
"Komanda izveidoja stingru bārienu savās vārtu priekšā."

Sinonīmi: šķērslis, barjera, kavēklis, traucēklis, māks, šķērslis.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bariens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bāriens" latviešu valodā nozīmē šķērslis, kavēklis, traucēklis vai arī ierobežojums, barjera. Piemēri: 1. Fizisks šķērslis: "Ceļā uz mērķi viņš sastapa daudz bārienus — kalnus, upes un biezokņus." 2. Abstrakts traucēklis: "Valodu zināšanu trūkums kļuva par galveno bārienu starptautiskajā sadarbībā." 3. Sociāls vai psiholoģisks ierobežojums: "Vecie aizspriedumi joprojām ir bāriens sabiedrības attīstībai." 4. Sporta terminoloģijā (bieži lietots, piemēram, futbolā, lai apzīmētu aizsardzības sistēmu vai šķērsli): "Komanda izveidoja stingru bārienu savās vārtu priekšā." Sinonīmi: šķērslis, barjera, kavēklis, traucēklis, māks, šķērslis.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.