āuka

"Āuka" ir sarunvalodas vārds, kas latviešu valodā nozīmē māja, dzīvoklis vai mājvieta (bieži vien ar nokrāsu par vienkāršu, pārsteidzoši lielu vai neērtu telpu).
To lieto, lai nerunātu formāli, bet gan ikdienas sarunās.

Piemēri:
1. "Viņam ir milzīga āuka pie ezera."
(Domāts: Viņam ir liela māja pie ezera.)

2. "Aizbraucu uz savu āuku laukos nedēļas nogalē."
(Domāts: Aizbraucu uz savu lauku māju.)

3. "Kur tu tagad āukojies?"
(Jautājums: Kur tu pašlaik dzīvo/īrē dzīvokli?)

Piezīme:
Vārds nereti izsaka neformālu, sarunvalodas attieksmi, un dažreiz var būt arī nedaudz humoristisks vai ironisks (piemēram, runājot par pārāk lielu, tukšu vai neērtu māju).
Lietošana atkarīga no konteksta un reģiona — biežāk sastopams ikdienas sarunās nekā rakstiskā valodā.

• Uzvārdi: Auka

Įrašas
Paaiškinimas	"Āuka" ir sarunvalodas vārds, kas latviešu valodā nozīmē māja, dzīvoklis vai mājvieta (bieži vien ar nokrāsu par vienkāršu, pārsteidzoši lielu vai neērtu telpu). To lieto, lai nerunātu formāli, bet gan ikdienas sarunās. Piemēri: 1. "Viņam ir milzīga āuka pie ezera." (Domāts: Viņam ir liela māja pie ezera.) 2. "Aizbraucu uz savu āuku laukos nedēļas nogalē." (Domāts: Aizbraucu uz savu lauku māju.) 3. "Kur tu tagad āukojies?" (Jautājums: Kur tu pašlaik dzīvo/īrē dzīvokli?) Piezīme: Vārds nereti izsaka neformālu, sarunvalodas attieksmi, un dažreiz var būt arī nedaudz humoristisks vai ironisks (piemēram, runājot par pārāk lielu, tukšu vai neērtu māju). Lietošana atkarīga no konteksta un reģiona — biežāk sastopams ikdienas sarunās nekā rakstiskā valodā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.