Ādaži

"Ādaži" ir ģints vārds, kas latviešu valodā apzīmē āda amatnieku – cilvēkus, kas strādā ar ādu (tā apstrādā, šū, remontē vai pārdod). Vārds cēlies no latviešu vārda "āda" ar piedēkli "-nieks" (profesijas apzīmēšanai), bet vēsturiski lietots arī formā "ādājs".

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks konteksts:
"19. gadsimtā Rīgā Ādaži bieži apmetās Kalnciema ielas rajonā, kur darbojās ādu amatniecības darbnīcas."

2. Mūsdienu lietojums (retāk):
"Vecais Ādažu ģimene vēl joprojām uztur amata tradīcijas – viņi šuj ādas jakas un somas."

Piezīme:
- Mūsdienās vārds "Ādaži" biežāk asociējas ar Ādažu novadu (pie Rīgas) un tā centru – Ādažu pilsētu. Šis nosaukums, iespējams, cēlies no apvidū dzīvojušajiem ādu amatniekiem.
- Profesijas apzīmējumam mūsdienās biežāk lieto vārdus "ādu apstrādātājs", "ādu amatnieks" vai "garšnieks" (ja runā par ādu apstrādi).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Adazi' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ādaži" ir ģints vārds, kas latviešu valodā apzīmē āda amatnieku – cilvēkus, kas strādā ar ādu (tā apstrādā, šū, remontē vai pārdod). Vārds cēlies no latviešu vārda "āda" ar piedēkli "-nieks" (profesijas apzīmēšanai), bet vēsturiski lietots arī formā "ādājs". Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks konteksts: "19. gadsimtā Rīgā Ādaži bieži apmetās Kalnciema ielas rajonā, kur darbojās ādu amatniecības darbnīcas." 2. Mūsdienu lietojums (retāk): "Vecais Ādažu ģimene vēl joprojām uztur amata tradīcijas – viņi šuj ādas jakas un somas." Piezīme: - Mūsdienās vārds "Ādaži" biežāk asociējas ar Ādažu novadu (pie Rīgas) un tā centru – Ādažu pilsētu. Šis nosaukums, iespējams, cēlies no apvidū dzīvojušajiem ādu amatniekiem. - Profesijas apzīmējumam mūsdienās biežāk lieto vārdus "ādu apstrādātājs", "ādu amatnieks" vai "garšnieks" (ja runā par ādu apstrādi).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.