aūts
"Aūts" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē kaut ko lētu, nekvalitatīvu, neveiksmīgu vai nepatīkamu.
To bieži lieto, lai izteiktu neapmierinātību vai nicinājumu.
Piemēri:
1. "Šis telefons ir pilnīgs aūts — pēc nedēļas jau salūza."
(kaut kas nekvalitatīvs)
2. "Filma bija tiešs aūts, pat nepabeidzu skatīties."
(neveiksmīgs/nepatīkams produkts)
3. "Iegādājos šos apavus par lētu cenu, bet tie izrādījās aūts."
(lēts, bet slikts preces apraksts)
Etimoloģija:
Vārds cēlies no angļu vārda "out" (būt ārā/no spēles), bet latviešu slengā tas ieguvis paplašinātu, negatīvu nozīmi. Dažreiz lietots arī kā aizvietotājs rupjākiem vārdiem.
Lietojums:
Piemērots neformālās sarunās, bet oficiālā komunikācijā to nevajadzētu lietot.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.