atriet

"Atriet" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Pārtraukt, izbeigt (parasti darbību, procesu, attiecības). Bieži lietots, runājot par darba, sadarbības vai attiecību izbeigšanu.

Piemēri:
1. Darba jomā:
Uzņēmums atrita līgumu ar piegādātāju pēc nepildīšanas.
Viņš atrita darbu vecajā vietā, lai sāktu jaunu karjeru.

2. Attiecībās:
Pēc strīda viņi atrita draudzību.
Valstis atrita diplomātiskās attiecības.

3. Procesa pārtraukšana:
Slimnīca atrita ārstēšanu pacientam viņa lūguma.
Sarunas tika atritetas bez vienošanās.

Sinonīmi: pārtraukt, izbeigt, lauzt (līgumu), pārtrūkt.
Antonīmi: turpināt, atsākt, uzsākt, noslēgt (līgumu).

Piezīme: Vārds "atriet" ir formāls/lietpratīgs, biežāk lietots oficiālos kontekstos (tiesību, darba, politiskajā valodā), nevis ikdienas sarunvalodā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Atriet" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Pārtraukt, izbeigt (parasti darbību, procesu, attiecības). Bieži lietots, runājot par darba, sadarbības vai attiecību izbeigšanu. Piemēri: 1. Darba jomā: Uzņēmums atrita līgumu ar piegādātāju pēc nepildīšanas. Viņš atrita darbu vecajā vietā, lai sāktu jaunu karjeru. 2. Attiecībās: Pēc strīda viņi atrita draudzību. Valstis atrita diplomātiskās attiecības. 3. Procesa pārtraukšana: Slimnīca atrita ārstēšanu pacientam viņa lūguma. Sarunas tika atritetas bez vienošanās. Sinonīmi: pārtraukt, izbeigt, lauzt (līgumu), pārtrūkt. Antonīmi: turpināt, atsākt, uzsākt, noslēgt (līgumu). Piezīme: Vārds "atriet" ir formāls/lietpratīgs, biežāk lietots oficiālos kontekstos (tiesību, darba, politiskajā valodā), nevis ikdienas sarunvalodā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.