atpeldēt

"Atpeldēt" nozīme:
Peldot sasniegt krastu vai noteiktu vietu; peldot nonākt kaut kur (parasti pēc peldēšanas pa straumi, pret straumi vai pāri ūdens klājumam).

Piemēri:
1. "Viņš atpeldēja līdz salai pēc ilgas peldēšanas."
(Pēc ilgstošas peldēšanas viņš ar peldēšanu sasniedzi salu.)

2. "Zivis atpeldēja augštecē, lai nārsto."
(Zivis ar peldēšanu sasniedza upes augšdaļu nārstošanai.)

3. "Pēc kuģa avārijas viņam izdevās atpeldēt līdz krastam."
(Pēc kuģa negadījuma viņš ar peldēšanu sasniedza krastu.)

Skaidrojums:
Darbības vārds "atpeldēt" uzsver peldēšanas ceļā sasniegto mērķi (krastu, punktu, vietu). Tas bieži lietots, lai aprakstītu peldēšanu pret straumi, pāri ūdenim vai no attāluma. Atšķirībā no "peldēt" (vispārēja darbība), "atpeldēt" norāda uz rezultātu – sasniegšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atpeldet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atpeldēt" nozīme: Peldot sasniegt krastu vai noteiktu vietu; peldot nonākt kaut kur (parasti pēc peldēšanas pa straumi, pret straumi vai pāri ūdens klājumam). Piemēri: 1. "Viņš atpeldēja līdz salai pēc ilgas peldēšanas." (Pēc ilgstošas peldēšanas viņš ar peldēšanu sasniedzi salu.) 2. "Zivis atpeldēja augštecē, lai nārsto." (Zivis ar peldēšanu sasniedza upes augšdaļu nārstošanai.) 3. "Pēc kuģa avārijas viņam izdevās atpeldēt līdz krastam." (Pēc kuģa negadījuma viņš ar peldēšanu sasniedza krastu.) Skaidrojums: Darbības vārds "atpeldēt" uzsver peldēšanas ceļā sasniegto mērķi (krastu, punktu, vietu). Tas bieži lietots, lai aprakstītu peldēšanu pret straumi, pāri ūdenim vai no attāluma. Atšķirībā no "peldēt" (vispārēja darbība), "atpeldēt" norāda uz rezultātu – sasniegšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.