apsaldējums

"Apsaldējums" nozīme:
Tas ir aušanas tehnikas termins, kas apzīmē auduma (parasti adīta trikotāžas) bojājumu — pavedienu pārtrāvumu vai izstiepšanos, kas rada nelielu caurumu, cilpu vai nepilnību auduma virsmā. Tas bieži rodas mehāniska bojājuma (piemēram, āķēšanās par asu priekšmetu) vai ražošanas defekta dēļ.

Piemēri lietojumā:

1. Apģērbā:
"Šim džemperim ir neliels apsaldējums piedurknes galā, tas droši vien ieķēries par naglu."

2. Tekstiliju ražošanā/remontā:
"Pēc adīšanas mašīna pārbauda audumu, lai atrastu iespējamos apsaldējumus."
"Šo apsaldējumu trikotāžā var neredzami salabot ar speciālu āķīti."

3. Pārnesenā nozīmē (retāk, bet iespējams):
"Viņa runā bija neliels apsaldējums — pārtrūka domu pavediens." (kā metafora pārtrūkumam vai nepilnībai).

Sinonīmi: trikotāžas defekts, cilpas pārtrāvums, adījuma bojājums.

Įrašas
Paaiškinimas	"Apsaldējums" nozīme: Tas ir aušanas tehnikas termins, kas apzīmē auduma (parasti adīta trikotāžas) bojājumu — pavedienu pārtrāvumu vai izstiepšanos, kas rada nelielu caurumu, cilpu vai nepilnību auduma virsmā. Tas bieži rodas mehāniska bojājuma (piemēram, āķēšanās par asu priekšmetu) vai ražošanas defekta dēļ. Piemēri lietojumā: 1. Apģērbā: "Šim džemperim ir neliels apsaldējums piedurknes galā, tas droši vien ieķēries par naglu." 2. Tekstiliju ražošanā/remontā: "Pēc adīšanas mašīna pārbauda audumu, lai atrastu iespējamos apsaldējumus." "Šo apsaldējumu trikotāžā var neredzami salabot ar speciālu āķīti." 3. Pārnesenā nozīmē (retāk, bet iespējams): "Viņa runā bija neliels apsaldējums — pārtrūka domu pavediens." (kā metafora pārtrūkumam vai nepilnībai). Sinonīmi: trikotāžas defekts, cilpas pārtrāvums, adījuma bojājums.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.