amazone

"Amazone" latviešu valodā ir sieviete no Amazones — leģendāras senās tautas, kas saskaņā ar grieķu mitoloģiju dzīvoja Mazāzijā vai Melnās jūras piekrastē un sastāvēja gandrīz tikai no karotājām sievietēm.

Galvenās nozīmes:
1. Vēsturiskā/mitoloģiskā — sieviete no Amazones cilts.
2. Pārnestā nozīme — spēcīga, neatkarīga, karojoša sieviete; sieviete, kas pārkāpj tradicionālās dzimuma lomas.

Piemēri lietojumam:
1. Saskaņā ar leģendām, Amazones grieķu varoņiem deva lielu pretestību.
2. Viņa uzstājās kā patiesa amazone — neatlaidīga un pašpārliecināta.
3. Māksliniece savā gleznā attēloja amazoni ar šķēpu un bruņām.

Saistītie termini latviešu valodā:
- Amazoniete — retāk lietots sinonīms.
- Amazone dažreiz lietots arī kā apzīmējums augstai, sportiski veidotai sievietei (it īpaši jāšanas kontekstā).

Ja domājat par interneta veikalu "Amazon", latviešu valodā to raksta "Amazons" (vīriešu dzimtē).

Įrašas
Paaiškinimas	"Amazone" latviešu valodā ir sieviete no Amazones — leģendāras senās tautas, kas saskaņā ar grieķu mitoloģiju dzīvoja Mazāzijā vai Melnās jūras piekrastē un sastāvēja gandrīz tikai no karotājām sievietēm. Galvenās nozīmes: 1. Vēsturiskā/mitoloģiskā — sieviete no Amazones cilts. 2. Pārnestā nozīme — spēcīga, neatkarīga, karojoša sieviete; sieviete, kas pārkāpj tradicionālās dzimuma lomas. Piemēri lietojumam: 1. Saskaņā ar leģendām, Amazones grieķu varoņiem deva lielu pretestību. 2. Viņa uzstājās kā patiesa amazone — neatlaidīga un pašpārliecināta. 3. Māksliniece savā gleznā attēloja amazoni ar šķēpu un bruņām. Saistītie termini latviešu valodā: - Amazoniete — retāk lietots sinonīms. - Amazone dažreiz lietots arī kā apzīmējums augstai, sportiski veidotai sievietei (it īpaši jāšanas kontekstā). Ja domājat par interneta veikalu "Amazon", latviešu valodā to raksta "Amazons" (vīriešu dzimtē).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.