aizvirt
"Aizvirt" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē:
Nozīme:
Pārvietoties ar straumi vai plūsmu, parasti ūdenī, prom no kāda noteikta punkta. Būt aiznesamam, aizskalotam, aizplūst prom.
Galvenās nianses:
- Bieži lietots par objektiem vai cilvēkiem, kurus aiznes ūdens straume.
- Var attiekties arī uz abstraktām lietām (piemēram, laiks, domas).
- Nereti lietots ar priedēkli "pa" (aizvirt pa upi, pa straumi).
Piemēri:
1. Fiziska aizpeldēšana/pārvietošanās:
- "Lāsts aizvira pa upi, līdz pazuda no redzesloka."
- "Pēc plūdiem baļķis bija aizviris uz jūru."
2. Abstrakta lietošana (pārnestā nozīmē):
- "Sarunas aizvira uz svešām tēmām."
- "Vasaras brīvdienas aizvira kā vienā garā, siltā dienā."
3. Ar priedēkli "pa":
- "Zvejnieks aizvira ar laivu pa straumi."
- "Bērns aizvira uz atraitņa salas pa izdomātu upi."
Sinonīmi: aizplūst, aizskalot, aizpeldēt, aizrauties (pārnestā nozīmē).
Vārda cilme:
Darbības vārds "aizvirt" ir saistīts ar vārdu "virt" (vārīt, vārīties), bet šajā gadījumā sakne "vir-" vēsturiski saistīta ar kustību ūdenī (skatīt arī: "straume", "plūdi").
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.