aizņirbt

"Aizņirbt" nozīme:
Aizņirbt ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē aizņemt naudu uz īsu laiku (parasti ar solījumu atdot drīz), bieži vien bez oficiāla dokumenta vai procentiem. Tas atspoguļo neformālu aizņemšanos, piemēram, starp draugiem vai paziņām.

Piemēri:
1. "Vai vari man aizņirbt piecus eirus līdz rītdienai? Aizmirsmu mājās maciņu."
(Draugs lūdz nelielu summu uz īsu laiku.)

2. "Es viņam aizņirbu divdesmit eirus, bet jau pēc nedēļas viņš tos atdeva."
(Neformāla aizdevuma atdošana.)

3. "Nenākās aizņirbt no kolēģa, bet bija jāpēk degviela."
(Situācija, kad steidzami vajadzīga neliela naudas summa.)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no vārda "ņirbt" (sarunvalodā – "ņemt, zagt"), bet šajā kontekstā tas nes negatīvu nokrāsu, ja runa ir par vienošanos starp pusēm. Lieto tikai neformālās sarunās!

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizņirbt" nozīme: Aizņirbt ir sarunvalodas darbības vārds, kas nozīmē aizņemt naudu uz īsu laiku (parasti ar solījumu atdot drīz), bieži vien bez oficiāla dokumenta vai procentiem. Tas atspoguļo neformālu aizņemšanos, piemēram, starp draugiem vai paziņām. Piemēri: 1. "Vai vari man aizņirbt piecus eirus līdz rītdienai? Aizmirsmu mājās maciņu." (Draugs lūdz nelielu summu uz īsu laiku.) 2. "Es viņam aizņirbu divdesmit eirus, bet jau pēc nedēļas viņš tos atdeva." (Neformāla aizdevuma atdošana.) 3. "Nenākās aizņirbt no kolēģa, bet bija jāpēk degviela." (Situācija, kad steidzami vajadzīga neliela naudas summa.) Skaidrojums: Vārds cēlies no vārda "ņirbt" (sarunvalodā – "ņemt, zagt"), bet šajā kontekstā tas nes negatīvu nokrāsu, ja runa ir par vienošanos starp pusēm. Lieto tikai neformālās sarunās!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.