abesīnis
"Abesīnis" ir vēsturisks nosaukums Etiopijas un tās iedzīvotājiem, kas cēlies no Arābijas pussalas dienvidos esošās Habeshas (Habašas) teritorijas. Šis termins tika plaši lietots līdz 20. gadsimtam, bet mūsdienās tiek uzskatīts par novecojušu un dažkārt pat aizskaramu, jo tam ir koloniālas konotācijas. Pareizākais un oficiālais nosaukums ir etiopieši (valsts iedzīvotāji) un Etiopija (valsts).
Piemēri lietojumam:
1. Vēstures kontekstā:
"19. gadsimta beigās Itālija mēģināja iekarot Abesīniju, taču cieta sakāvi Etiopijas karaspēka rokās."
2. Kultūras aprakstā:
"Eiropas gleznotāji 18. gadsimtā bieži attēloja abesīņu karavīrus kā eksotisku tēlu savos darbos."
3. Bioloģijā (kā nosaukums dzīvniekiem):
"Abesīnu kaķis ir viena no vecākajām mājkaķu šķirnēm, kas, iespējams, cēlusies no Senās Etiopijas."
Svarīgi: Mūsdienu oficiālajos un zinātniskajos tekstos vajadzētu izmantot "Etiopija" un "etiopieši", izvairoties no "abesīnis", ja vien tas nav nepieciešams vēsturiskā kontekstā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.