Uzvārds "Utane" ir japāņu cilmes uzvārds (bieži rakstīts kā 歌種, 唄種 vai 詩音). Tas var būt saistīts ar vārdiem, kas apzīmē "dziesmu veidu" vai "dziesmu sēklu", bet arī var nozīmēt "mūzikas skaņa" vai "dzejas balss". Japāņu uzvārdu nozīme bieži ir atkarīga no lietotajiem kanji rakstzīmēm.
Slaveni cilvēki ar šo uzvārdu:
1. Jutaka Utane (歌種 豊) — japāņu šaha spēlētājs.
2. Utane kā mākslinieka vārds — dažreiz sastopams anime un mūzikas nozarē.
Uzvārds nav plaši izplatīts ārpus Japānas. Ja nepieciešams precīzāks tulkojums vai papildinformācija, būtu jānorāda konkrētie kanji rakstzīmi.